A modo de haiku (IV) – Borrador
A veces tu mirada
me dice más
de lo que quisiera escuchar
Consuelo para científic@s con el corazón roto
Hoy en clase de ciencias aprendí
que cada célula de nuestro cuerpo
se renueva completamente
en siete años.
¡Qué bonito es saber
que un día tendré un cuerpo
que nunca has tocado!
Traducción libre de un poema de l.m., visto hace años en el TL de @SciencePorn, cuenta de twitter suspendida.
De cómo el SIDA acabó con los vampiros
No hay condón que proteja a un Nosferatu. Lástima que una raza tan antigua haya desaparecido sin hacer ruido.
Lecciones de budismo instantáneo
En el siglo V adC ya nos avisaban que una de las causas del dolor es la separación del objeto amado. Y no se ofendan por lo de objeto, que traducir del sánscrito no es fácil.
Bajo tus reglas
Administrar
tiempo,
el poco
que queda
Mirarte,
disfrutarte.
Si no puedo tocarte,
no te toco.
Bajo tus reglas. Es urgente.
No tenemos tiempo.
Sólo
el que nos queda
antes que llegue
el meteoro
Ciertas mujeres parecen ignorar a Scherezade
Ciertas mujeres no soportan mucho tiempo a los poetas,
los aman como ráfagas,
se encienden escolares, casi diría románticas;
en términos de caza puede afirmarse
que son presa fácil de las balas
porque las hipnotiza el reflector sobre los ojos